I4F - "The Week"

By/Por Maria Coelho Rosa between.pt (EN | PT)

(PT)

Recentemente, algumas pessoas e eu tivemos uma experiência muito interessante que gostaria de partilhar. Encontrámo-nos para assistir a um novo projeto documental de três partes sobre o meio ambiente/contexto atual e como as nossas vidas serão impactadas nos próximos 30 anos, aqui onde moramos, na Europa - “The Week”.

Eu lembrei-me da plataforma I4F e gostaria de assistir ao documentário novamente com um grupo de pessoas interessadas neste tema pois acredito na força, nas competências desta plataforma e na sua capacidade de ação.

A intenção é criarmos um espaço que eventualmente potencie um tomar de ação conjunto e a colaboração. Propomos a realização destes encontros online nas seguintes datas:

- 1ª sessão - 18 de Maio das 13h30 às 15h
- 2ª sessão - 19 de Maio das 13h30 às 15h
- 3ª sessão - 20 de Maio das 13h30 às 15h
- 4ª sessão - 21 de Maio das 10h às 12h

A proposta é nas primeiras três sessões visualizarmos, em conjunto, as 3 partes do documentário e na quarta sessão refletirmos sobre possibilidades de ações ou sinergias, já que o convite irá ser lançado também a outras redes com preocupações semelhantes ou complementares às nossas.
Queria ainda lembrar que os vídeos estão em inglês e não são legendados.

Deixo formulário de inscrição, para quem quiser participar que deverá ser preenchimento até dia 15 de Maio, para podermos enviar o link. 

Abraço,

Maria

--------------------------------------

(EN)

Hello Marco,

I hope you are well.

Recently, some people and I had a very interesting experience that I would like to share. We met to watch a new three-part documentary project about the current environment/context and how our lives will be impacted in the next 30 years, here where we live, in Europe - “The Week”.

I remembered the I4F platform and I would like to watch the documentary again with a group of people interested in this topic because I believe in the strength and competences of this platform and its capacity for action.


The intention is to create a space that eventually potentiates joint action and collaboration. We propose to hold these online meetings on the following dates:

- 1st session - May 18 from 1:30 pm to 3:00 pm
- 2nd session - May 19 from 1:30 pm to 3:00 pm
- 3rd session - May 20 from 1:30 pm to 3:00 pm
- 4th session - May 21 from 10 am to 12 pm

The proposal is in the first three sessions to visualize the 3 parts of the documentary together and in the fourth session to reflect on possibilities of actions or synergies, since the invitation will also be launched to other networks with similar or complementary concerns to ours.
I would also like to remind you that the videos are in English and are not subtitled.


I leave the registration form, for those who want to participate, which must be completed by May 15th, so we can send the link.

Maria Coelho Rosa

Between - Partnerships 4 Development

www.between.pt

skype: mariacrosa

+351 919958375

Catalyst 2030

Catalyst 2030 is a global movement of social entrepreneurs and social innovators from all sectors who share the common goal of creating innovative, people-centric approaches to attain the Sustainable Development Goals by 2030.

-----

O Catalyst 2030 é um movimento global de empreendedores sociais e inovadores sociais de todos os setores que compartilham o objetivo comum de criar abordagens inovadoras e centradas nas pessoas para atingir os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável até 2030.

------------------------------

Catalyst Change Week 2022

Terceira edição da Catalyst Change Week, o maior evento online liderado por empreendedores e inovadores sociais organizado pela Catalyst2030 de 9 a 13 de maio. Com foco na Revitalização dos ODS, mais de 250 eventos promovidos pelos mais de 1.700 membros de 150 países do Catalyst2030, oferecem uma oportunidade única de aprender como construir estratégias de mudança sistêmica para acelerar o cumprimento da Agenda 2030 (ver Programa aqui). A mudança sistêmica propõe uma ação coletiva intencional e estruturada para abordar sistematicamente as causas-raiz dos problemas sociais a fim de construir modelos sustentáveis.

-----

Third edition of Catalyst Change Week, the largest online event led by entrepreneurs and social innovators organized by Catalyst2030 from May 9-13. With a focus on Revitalizing the SDGs, more than 250 events promoted by the more than 1,700 Catalyst2030 members from 150 countries provide a unique opportunity to learn how to build systemic change strategies to accelerate the fulfillment of the 2030 Agenda (see Program here). Systemic change proposes intentional and structured collective action to systematically address the root causes of social problems in order to build sustainable models.

Festival Umundu

https://www.umundu.pt/
Festival Coletivo para a Transformação Sustentável

O Festival Umundu Lx 2022 (Outubro 2022) terá como tema central “Uma Só Terra”. 

Esta será a terceira edição do festival que tem fomentado, ao longo dos anos, discussões e ações de conscientização relativamente à forma como estamos a viver ou “sobreviver” num planeta finito e o modo de atuação/funcionamento do sistema socioeconómico. Grandes catástrofes tornam-se cada vez mais frequentes e de proporções anormais, atingindo sobretudo as comunidades mais pobres e vulneráveis. Aumento dos níveis de emissões de gases com efeito de estufa, desmatamento, extinção de espécies, degradação do solo são ameaças à vida na Terra; além da elevação das  temperaturas médias anuais, o aumento do nível do mar e a extinção de recursos naturais que têm causado grandes secas, desalojamentos e, portanto, migrações obrigatórias, respetivamente. Diante deste quadro, em mais um ano de ativismo o Umundu Lx 2022 será uma plataforma física e virtual coletiva que reúne ideias e ação através da junção de diversas organizações, em busca da justiça climática, da transformação sustentável e da justiça social. 

Silêncio pela Paz // “Silence for Peace” - 9, 10 de April ""

Querid@s Amig@s / Dear Friends

(Pls see ENG v. )

No contexto do Dia Internacional da Consciência das Nações Unidas, convidamo-vos para os encontros de “Silêncio pela Paz” que irão acontecer no próximo fim de semana de 9 e 10 de Abril de 2022 em vários horários e locais. A entrada é gratuita.

Em Cascais será domingo dia 10 de Abril das 17h00 às 18h00 no Parque Marechal Carmona. Para inscrições e mais informações sobre outros locais e horários, por favor visitem este site:
www.silenciopelapaz.com 

Num momento em que as posições se extremam e polarizam, acreditamos na importância de criar um movimento que não esteja contra uns e a favor de outros, mas que busque o bem de todos.

Somos um grupo de pessoas com várias sensibilidades e visões do mundo, unidos pela aspiração à Paz e convictos que os nossos recursos espirituais e internos são infinitamente mais poderosos que todo o armamento bélico. Recentemente recebemos o apoio da UNESCO e da Universidade de Lisboa.

Acreditamos no imenso poder de estarmos juntos em silêncio, com os corações unidos pela Paz interior, irradiando amorosa e compassivamente esta Presença para que pacifique exterior e interiormente todos os que estejam em conflito e sofrimento, na Ucrânia e em todo o mundo.

Nestes encontros silenciosos, iremos formar um círculo durante uma hora. Cada um pode praticar como preferir, de acordo com as suas referências espirituais, religiosas ou filosóficas: meditação, oração, yoga, mindfulness, artes contemplativas, escrita, chi kung, leitura, escutar áudio/vídeo (com auscultadores), etc.

Podemos dedicar uma hora a apenas um destes métodos ou usar vários métodos na mesma hora. O importante é que possamos começar, continuar e concluir com uma intenção amorosa.

No centro do círculo iremos colocar plantas e flores. Quem quiser poderá trazer um pequeno vaso de casa, devendo levá-lo consigo no final do encontro.

Estejam à vontade para encaminhar este convite para outros amigos praticantes espirituais.

Um abraço fraterno!

Organização do encontro em Cascais
Francisco Brito
Helena Marujo
Silvie Lai

(...) só haverá paz para a consciência humana quando não existir distinção alguma entre o “eu” e o “outro”
Agostinho da Silva

_______

In the context of the United Nations International Day of Conscience, we would like you to join us for the “Silence for Peace" gathering on the weekend of April 9 and 10, 2022, at different schedules and locations. Entry is free.

The “Silence for Peace” in Cascais will be on Sunday April 10th from 5.00 to 6.00 PM in Marechal Carmona Park. For registration and for more information regarding other places and schedules, please see here: www.silenciopelapaz.com

When viewpoints become extreme and polarized, we believe in the power of creating a movement on behalf of harmony and peace for everyone, rather than in favor of one as opposed to another.

We are a group of people with different perspectives and visions of the world, united by the will of peace.  We believe our internal spiritual resources are way more powerful than any military weapon. We recently received support from UNESCO and from “Universidade de Lisboa”.

We believe in the immense power of being together in silence, hearts united through inner peace, spreading a loving and compassionate Presence to pacify, internally and externally, everyone involved in conflict and suffering, in Ukraine and other parts of the world.

The “Silence for Peace” gatherings last for one hour. During this time each participant is free to practice in silence according to her/his own spiritual, religious or philosophical references: meditation, prayer, yoga, mindfulness, contemplative arts, writing, chi kung, reading, audio/video listening (with earphones), etc.

During the entire hour, each person can choose to practice only one method or a couple of methods. The most important thing is to start, continue and end the session with a loving intention.

In the center of the circle we will place plants and flowers. Everyone is welcome to bring a small vase from home which should be taken back at the end of the encounter.

Please spread the word and share this invitation in reaching far more spiritual friends.

Thank you!
Warmest regards

The organizers from the Cascais Circle
Francisco Brito
Helena Marujo
Silvie Lai

(...) there will only be peace for the human conscience when there is no more distinction between the “I” and the “other”
Agostinho da Silva