Querid@s Amig@s / Dear Friends
(Pls see ENG v. )
No contexto do Dia Internacional da Consciência das Nações Unidas, convidamo-vos para os encontros de “Silêncio pela Paz” que irão acontecer no próximo fim de semana de 9 e 10 de Abril de 2022 em vários horários e locais. A entrada é gratuita.
Em Cascais será domingo dia 10 de Abril das 17h00 às 18h00 no Parque Marechal Carmona. Para inscrições e mais informações sobre outros locais e horários, por favor visitem este site:
www.silenciopelapaz.com
Num momento em que as posições se extremam e polarizam, acreditamos na importância de criar um movimento que não esteja contra uns e a favor de outros, mas que busque o bem de todos.
Somos um grupo de pessoas com várias sensibilidades e visões do mundo, unidos pela aspiração à Paz e convictos que os nossos recursos espirituais e internos são infinitamente mais poderosos que todo o armamento bélico. Recentemente recebemos o apoio da UNESCO e da Universidade de Lisboa.
Acreditamos no imenso poder de estarmos juntos em silêncio, com os corações unidos pela Paz interior, irradiando amorosa e compassivamente esta Presença para que pacifique exterior e interiormente todos os que estejam em conflito e sofrimento, na Ucrânia e em todo o mundo.
Nestes encontros silenciosos, iremos formar um círculo durante uma hora. Cada um pode praticar como preferir, de acordo com as suas referências espirituais, religiosas ou filosóficas: meditação, oração, yoga, mindfulness, artes contemplativas, escrita, chi kung, leitura, escutar áudio/vídeo (com auscultadores), etc.
Podemos dedicar uma hora a apenas um destes métodos ou usar vários métodos na mesma hora. O importante é que possamos começar, continuar e concluir com uma intenção amorosa.
Em Cascais será domingo dia 10 de Abril das 17h00 às 18h00 no Parque Marechal Carmona. Para inscrições e mais informações sobre outros locais e horários, por favor visitem este site:
www.silenciopelapaz.com
Num momento em que as posições se extremam e polarizam, acreditamos na importância de criar um movimento que não esteja contra uns e a favor de outros, mas que busque o bem de todos.
Somos um grupo de pessoas com várias sensibilidades e visões do mundo, unidos pela aspiração à Paz e convictos que os nossos recursos espirituais e internos são infinitamente mais poderosos que todo o armamento bélico. Recentemente recebemos o apoio da UNESCO e da Universidade de Lisboa.
Acreditamos no imenso poder de estarmos juntos em silêncio, com os corações unidos pela Paz interior, irradiando amorosa e compassivamente esta Presença para que pacifique exterior e interiormente todos os que estejam em conflito e sofrimento, na Ucrânia e em todo o mundo.
Nestes encontros silenciosos, iremos formar um círculo durante uma hora. Cada um pode praticar como preferir, de acordo com as suas referências espirituais, religiosas ou filosóficas: meditação, oração, yoga, mindfulness, artes contemplativas, escrita, chi kung, leitura, escutar áudio/vídeo (com auscultadores), etc.
Podemos dedicar uma hora a apenas um destes métodos ou usar vários métodos na mesma hora. O importante é que possamos começar, continuar e concluir com uma intenção amorosa.
No centro do círculo iremos colocar plantas e flores. Quem quiser poderá trazer um pequeno vaso de casa, devendo levá-lo consigo no final do encontro.
Estejam à vontade para encaminhar este convite para outros amigos praticantes espirituais.
Um abraço fraterno!
Organização do encontro em Cascais
Francisco Brito
Helena Marujo
Silvie Lai
Um abraço fraterno!
Organização do encontro em Cascais
Francisco Brito
Helena Marujo
Silvie Lai
(...) só haverá paz para a consciência humana quando não existir distinção alguma entre o “eu” e o “outro”
Agostinho da Silva
Agostinho da Silva
_______
In the context of the United Nations International Day of Conscience, we would like you to join us for the “Silence for Peace" gathering on the weekend of April 9 and 10, 2022, at different schedules and locations. Entry is free.
The “Silence for Peace” in Cascais will be on Sunday April 10th from 5.00 to 6.00 PM in Marechal Carmona Park. For registration and for more information regarding other places and schedules, please see here: www.silenciopelapaz.com
When viewpoints become extreme and polarized, we believe in the power of creating a movement on behalf of harmony and peace for everyone, rather than in favor of one as opposed to another.
We are a group of people with different perspectives and visions of the world, united by the will of peace. We believe our internal spiritual resources are way more powerful than any military weapon. We recently received support from UNESCO and from “Universidade de Lisboa”.
We believe in the immense power of being together in silence, hearts united through inner peace, spreading a loving and compassionate Presence to pacify, internally and externally, everyone involved in conflict and suffering, in Ukraine and other parts of the world.
The “Silence for Peace” gatherings last for one hour. During this time each participant is free to practice in silence according to her/his own spiritual, religious or philosophical references: meditation, prayer, yoga, mindfulness, contemplative arts, writing, chi kung, reading, audio/video listening (with earphones), etc.
During the entire hour, each person can choose to practice only one method or a couple of methods. The most important thing is to start, continue and end the session with a loving intention.
In the center of the circle we will place plants and flowers. Everyone is welcome to bring a small vase from home which should be taken back at the end of the encounter.
Please spread the word and share this invitation in reaching far more spiritual friends.
Thank you!
Warmest regards
The organizers from the Cascais Circle
Francisco Brito
Helena Marujo
Silvie Lai
Thank you!
Warmest regards
The organizers from the Cascais Circle
Francisco Brito
Helena Marujo
Silvie Lai
(...) there will only be peace for the human conscience when there is no more distinction between the “I” and the “other”
Agostinho da Silva
Agostinho da Silva
Sem comentários:
Enviar um comentário